Сезон 12 / Симпсоны онлайн
Главная » Все сезоны » Симпсоны » Сезон 12

Эпизодов в сезоне: 21
Показано на странице: 13-18
Страницы: « 1 2 3 4 »

Эпизод 13 - Сайдшоу Боб возвращается / Day of the Jackanapes

Шоу Красти теряет рейтинги из-за других телепередач, вроде местной версии программы «Кто хочет стать миллионером?». К тому же продюсеры Красти даже во время съёмок шоу постоянно делают клоуну замечания и дают ему различные советы, тем самым очень раздражая его. Красти не выдерживает такого напора и объявляет об отставке. Он решает дать последний прощальный концерт, на который приглашает многих людей, включая и семейку Симпсонов. Об этом узнаёт старый враг Красти Сайдшоу Боб, который следит за событиями по телевизору в своей тюремной камере. Бывший помощник клоуна доволен окончанием карьеры своего бывшего коллеги, но приходит в ярость, когда узнаёт из интервью, что Красти стёр все кассеты, на которых были записаны совместные выступления Боба и Красти. Это окончательно выводит злодея из себя и он, добившись досрочного освобождения, решает отомстить Красти.
Для начала он устраивается диктором в Спрингфилдскую Начальную Школу и через радио просит Барта прийти к школьному сараю. Мальчик не подозревает об опасности и вскоре он предстаёт лицом к лицу перед своим злейшим врагом! Но Барт не боится Боба, ведь все попытки злодея убить Барта оканчивались полным провалом, поэтому мальчик уверен, что и в седьмой раз удача от него не отвернётся. Но Боб поймал Барта не для того, чтобы покончить с ним: он гипнотизирует мальчика, чтобы вскоре убить и Красти, и Барта. Никто не замечает изменений в поведении Барта, а Боб тем временем учит мальчика ненавидеть клоуна и тот даже разбивает статую Красти возле ресторана «Красти Бургеры».
И вот наступил день финального выступления Красти. Боб незаметно пробирается через служебный вход внутрь театра и готовится исполнить свою двойную месть. Он надевает на Барта пояс со взрывчаткой и приказывает ему обнять клоуна после фразы «У меня ещё никогда не было таких замечательных зрителей». От обнимания сработала бы взрывчатка и таким образом Боб избавился бы от двух ненавистных ему людей сразу. Барт готовится исполнить приказ, а Боб удобно располагается на верхушке сцены, чтобы вдоволь насладиться зрелищем. Но вскоре происходит то, чего Боб явно не ожидал: Красти вспоминает о тех временах, когда они с Бобом выступали дуэтом и даже сильно раскаивается в том, что именно он толкнул Боба на путь злодеяний. Растроганный этим, Боб пытается остановить Барта, но тщетно. От неминуемой расправы Красти спасает его обезьянка-помощник: завидев на Барте пояс со взрывчаткой, она ловко сбрасывает его с мальчика… и бросает его прямо в комнату, где сидели доставучие продюсеры Красти! (К несчастью, продюсеры регенерировались и выжили после взрыва).
Вскоре Красти вместе с Бобом и Симпсонами празднуют пережитое в дорогом ресторане. Красти не держит зла на Боба, ведь каждая попытка злодея убить клоуна резко повышает рейтинги последнего, за что тот очень благодарен Бобу. Но несмотря на примирение двух бывших коллег, за очередную попытку убить Красти полиция решает казнить Боба с помощью гильотины (хотя злодей и рассчитывает на честный суд).


Эпизод 14 - Юные таланты / New Kids on the Blecch

В Спрингфилде проводят марафон, в котором участвуют многие жители города, в том числе и Гомер (к тому же он притворялся дедушкой). Немного срезав путь и приклеив фальшивые усы, в забеге побеждает Барт (так как он притворился итальянцем). Но во время награждения победителя обман Барта раскрывается. Толпа хочет убить мальчика, но его зовёт к себе незнакомец в лимузине. Он не только спасает Барта от неминуемой расправы, но и оказывается музыкальным продюсером Эл Ти Смэшем, который предлагает Барту стать членом нового бойбэнда «Толпа хулиганов». В этой группе уже состоят Нельсон, Милхаус и Ральф. Мальчикам изменяют голос с помощью усилителя, и они начинают отлично петь, тем самым вскоре завоёвывая себе множество поклонников в Спрингфилдской начальной школе. Также юные певцы знакомятся с участниками группы «’N Sync».
Вскоре на одну из песен бойбэнда под названием «Сбрось бомбу» снимают клип (причём режиссурой занимается Энг Ли). В этой песне присутствует странная строчка «ТОЛФ АН ИДИ». Никто не знает, что значит эта фраза, но после её прослушивания многих мужчин Спрингфилда потянуло служить на флот. Озадаченная этой странностью, Лиза внимательно просматривает клип ещё раз и, перемотав его в обратном порядке, понимает, что фраза «ТОЛФ АН ИДИ» является перевёртышем фразы «ИДИ НА ФЛОТ». Девочка считает, что это правительство тайно внедряет 25-й кадр в песню с целью увеличения количества служащих на флоте. Но вскоре она понимает, что это затея самого продюсера Эл Ти Смэша, который оказывается лейтенантом (ЛТ) Смэшем (L. T.— LT., сокращённо лейтенант). Оказывается, многие известные певцы и группы тайно призывали людей к службе на флоте в своих песнях, и сейчас происходит то же самое.
Лизе удаётся сбежать от Смэша, но ей никто не верит, считая её доводы просто приступами зависти. Но вскоре к Смэшу приходит адмирал флота. Он говорит, что правительство закрывает программу призыва на флот из-за групп, так как об их планах узнал журнал «Безумие» (MAD) и собирается выпустить разгромную карикатурную статью о «Толпе хулиганов». Поэтому адмирал отключает усилитель звука, и мальчики своими простыми голосами изгоняют всех фанатов. Разгневавшись, Смэш захватывает корабль и решает взорвать здание журнала «Безумие». Мальчики пытаются остановить безумного лейтенанта, но тщетно, и вскоре небоскрёб разрушается. К счастью, все редакторы выживают, а Смэша арестовывают за его преступления. Смэш уверен, что спас Барта, Милхауза, Нельсона и Ральфа от позора. Последние были вовсе не против того, чтобы засветиться в любимом юмористическом журнале, и неважно в каком виде.
Завершается эпизод обращением группы «’N Sync» к зрителям. Джастин Тимберлейк и другие участники группы говорят нам, как важен флот, ведь он каждый день спасает их от Годзиллы, пиратов и медуз. Напоследок они советуют отслужить два года на флоте и даже отдают туда Джейси Чейсеза против его воли.


Эпизод 15 - Голодный, голодный Гомер / Hungry, Hungry Homer

Симпсоны посещают новый парк развлечений «БлокоЛэнд», полностью сделанный из кубиков конструктора. Там Лиза покупает себе игрушечную модель Эйфелевой Башни, но в ней не хватает одного блока. И хотя Гомер слабо верит в то, что можно выпросить недостающую деталь, ему это удаётся (он дарит продавцу снежный шар и тот соглашается взамен отдать недостающий блок). Воодушевлённый своим поступком и реакцией детей на него, Гомер решает начать делать добрые дела. Для начала он помогает Барту уговорить его одноклассницу Шэрри пойти с ним на школьные танцы. Позже Гомер помогает Мардж получить скидку на дорогой крем для волос в салоне красоты. Эти поступки улучшают его отношения с семьёй. Довольный Гомер рассказывает о своих геройствах своим друзьям в Баре Мо. Позже к ним присоединяется Ленни, пришедший с бейсбольного матча. Он недоволен тем, что «Спрингфилдские Изотопы» постоянно проигрывают с тех пор, как их купила Корпорация Дафф. Ленни хочет сдать сезонный билет на матчи, но ему не хотят возвращать деньги за них. Добродетель Гомер решает с этим разобраться.
Гомер приходит к хозяину «Изотопов» Говарду Даффу-Восьмому. Хозяин быстро даёт знать Гомеру, что не собирается возвращать деньги за билеты, но Гомер, пытаясь найти выход, обнаруживает комнату с кучей символики «Изотопы Альбукерке». Гомер понимает, что любимая спрингфилдская команда собирается переехать в другой город. Помощник Говарда Даффмэн вкалывает Гомеру снотворное, чтобы заставить того забыть об этом, но Гомер не забывает и на следующий день приводит на стадион толпу журналистов. Но в каморке, где накануне Гомер увидел то, чего не должен был увидеть, сейчас пусто! За это журналисты называют Гомера лжецом и теперь никто не верит ему. Не желая мириться с ужасными планами Говарда Даффа по продаже бейсбольной команды, Гомер объявляет голодовку.
Симпсон-старший привязывает себя цепями к столбу возле стадиона и сидит там, выжидая пока Дафф не расскажет всем о переезде «Изотопов» и все поймут, что Гомер был прав. Много препятствий предстаёт у Симпсона на пути: над ним смеется Милхаус вместе со своим отцом, ему в рот падает мороженое из рук учительницы Эдны Крабаппл, которая целовалась со своим возлюбленным Скиннером и забыла о сладости, к тому же его донимает страшный голод, так как Гомер ранее никогда так не голодал. Но вскоре ему удаётся привлечь к себе кучу людей. Говард с Даффмэном решают использовать Гомера как рекламный трюк для увеличения посетителей бейсбольных матчей: ночью они притягивают столб с привязанным Симпсоном к центру стадиона и там объявляют его своим новым талисманом по имени «Голодный-Голодный Гомер». Гомер проводит в заключении двенадцать дней, он исхудал и зарос. Хозяин «Изотопов» не даёт Мардж спасти мужа и вскоре заменяет его на более «свежего» талисмана Пьяницу Пита. Решив «проявить благородство», Дафф предлагает Гомеру съесть новый хот-дог «Изотопов» и покончить с голодовкой. Гомеру очень хочется съесть хот-дог, но присмотревшись к нему он замечает, что в нем полно приправ, выращиваемых на Юго-Западе. Зрители понимают, что Гомер не врал и «Изотопы» действительно собираются переехать в Альбукерке (на Юго-Запад). Дафф приказывает Даффмэну убрать Гомера со сцены, но Гомер убеждает пивного талисмана убрать Даффа, что тот с удовольствием и выполняет.
Восторженная публика поздравляет Гомера с успешным окончанием голодовки и откармливает его своими хот-догами и Гомер быстро приходит в себя. Гомеру удалось невозможное — он не только доказал всем, что он не врал, но и победил большую корпорацию, что мало кому удаётся. Тем временем, прознав о событиях в Спрингфилде, мэр Альбукерке отказывается покупать спрингфилдских «Изотопов», но теперь он решает переключить своё внимание на «Далласских Ковбоев», ведь «он же Мэр Альбукерке!»


Эпизод 16 - Пока, зануда / Bye Bye Nerdie

Барт и Лиза опоздали на школьный автобус и собираются один день отдохнуть от школы и насладится передачами по телевизору. Но Мардж против этого. Усадив детей в свою машину, мать гонится за Отто, чтобы он остановился и её дети могли пересесть в автобус. Но Отто подумал, что Мардж хочет с ним погоняться и они устраивают головокружительную гонку по городу, в которой Мардж всё-таки удаётся догнать автобус и пересадить детей (правда, случилось это уже у школы). Но тут Отто вспоминает о том, что ему ещё надо забрать новенькую ученицу. Дети по-разному представляют себе новую ученицу, но она оказывается несимпатичной рыжей девочкой по имени Франсина, которой, судя по внешнему виду, будет трудно в новом коллективе (по словам Лизы). Лиза пытается первой подружиться с Франсиной, но та оказывается хулиганкой и больно бьёт Лизу в глаз, отчего у неё вырастает фингал. Лиза пытается узнать у родителей, как примириться с новенькой. Гомер вспоминает о своих проблемах с хулиганами (о том, как он сам в школе бил хиппи, в частности Смитерса), а Мардж советует Лизе найти общий интерес с новенькой, самый удобный вариант — это куклы. Франсине и правда нравятся куклы… когда она отнимает их у других и ломает. В отчаяние Лиза просит помощи у школьных хулиганов Джимбо, Дольфа и Керни, но те отказываются связываться с девчонкой-хулиганкой (так как они, по словам хулиганов, гораздо опаснее мальчиков и к тому же в них можно случайно влюбится). Так что Лиза решает сама разобраться, почему Франсина трогает ботаников (таких как Мартин Принс) и не трогает обычных учеников (таких как Барт).
Тем временем к Гомеру и Мардж приходит предпринимательница, занимающейся проблемой детской безопасности. Она советует родителям установить множество дорогих приспособлений, чтобы Мэгги не попала в неприятности из-за опасных предметов, которые она может случайно задеть. Гомер не против безопасности, но узнав, сколько стоит всё оборудование, он прогоняет бизнесменшу и советует ей больше никогда не возвращаться. Но вскоре он задумывается о безопасности детей (после того, как из-за того, что Мэгги играла с электроинструментами, пострадал Гомер). Гомер решает сделать Спрингфилд самым безопасным городом для детей. Он придумывает кучу разных изобретений, чтобы уменьшить количество несчастных случаев. И ему удаётся сделать город абсолютно безопасным. Правда из-за этого благородного поступка многие люди, чья профессия связана с больными детьми (такие как педиатры или производители утешительных открыток), потеряли работу, ведь теперь их работа никому не нужна. Поэтому Гомер, чувствуя себя виноватым перед этими людьми, берётся возвращать всё так как было. И похоже ему это тоже удаётся…
Лиза пытается выяснить, чем вызвана ненависть хулиганов к ботаникам и просматривает плёнки с видеокамер, расставленных по школе. Она замечает тот факт, что Франсина находила Лизу в столовой и не видела её в бассейне. Тут Лиза заметила, что в бассейне Франсин была с прищепкой на носу, а это значит, что она не слышала запаха Лизы. Девочка начинает догадываться в чём дело, но тут её снова избивает Франсина. Тем не менее Лиза проводит эксперимент, заставляя всех ботаников школы пробежаться на беговой дорожке и соскребая пот, который накапливался у тех. Тем временем в класс Барта приходит известный боксёр Дредерик Татум. Он рассказывает детям о своим подвигах, от которых Скиннер снова начинает глупо разговаривать, а учительница Эдна Крабаппл предлагает Татуму «подвезти его до дома после уроков», от чего тот отказывается по неизвестным причинам. Тут приходит Лиза. Она проводит научный эксперимент, вылив на Татума весь пот ботаников, от чего у главного хулигана класса Эдны Нельсона случается непонятная реакция: он, не контролируя свои кулаки, начинает бить боксёра и даже «натягивает ему трусы на уши». Во время этого действия Нельсон громко рыдает, так как понимает, чем для него опасен разъярённый боксёр. Так Лиза узнаёт, что ботаники выделяют феромоны, вызывающие агрессивность у хулиганов. Она представляет это явление на научной конференции Профессора Фринка и даже разрабатывает антидот от такого поведения. Антидот срабатывает и Франсина начинает дружить с Лизой. За это научное открытие Лиза получает подарочный сертификат от «J. C. Penney». Но к сожалению действие антидота вскоре заканчивается и разъярённая Франсина начинает избивать всех учёных. Но её родители не очень беспокоятся по этому поводу, так они уже привыкли к такому поведению дочери. Так что все счастливо смеются, пока хулиганка бьёт взрослых ботаников. И похоже вскоре она собирается переключить своё внимание на зрителей, это понятно по злобному взгляду, посланному нам с экрана…


Эпизод 17 - Сафари Симпсонов / Simpson Safari

Гомер вместе с детьми идёт за покупками в ближайший торговый центр. Накупив множество всякой еды, Гомер всё время заставляет упаковщика складывать товары в разном порядке. Также поступают и остальные посетители магазина. Наконец упаковщики не выдерживают и устраивают забастовку против такого к себе отношения. Вскоре у Симпсонов дома заканчивается еда. Пытаясь найти хоть какую-нибудь пищу, семья находит на чердаке пачку старых крекеров, внутри которого лежит вкладыш. Тот, кто найдёт этот вкладыш, выиграет бесплатное сафари в Африке. Несмотря на то, что фабрики крекеров уже давно не существует и хозяева нынешнего завода кухонных принадлежностей не собираются устраивать Гомеру бесплатное турне по Африке, им приходится это сделать из-за несчастного случая, который приключился с Гомером по их вине. Так что Симпсоны летят в Африку! (Это уже почувствовали африканские туземцы и в ужасе прячутся кто куда.)
Прилетев в Танзанию, Симпсоны знакомятся со своим гидом Китэнгэ, который показывает им местные достопримечательности и рассказывает разные истории о своей стране. Симпсоны посещают заповедник Масаи-Мара, кратер Нгоронгоро, ущелье Олдувай, гору Килиманджаро, а также знакомятся с местным племенем масаи. Семья полностью погружается в культуру этого племени, но во время исполнения ритуальных танцев Гомер случайно будит гиппопотама. Разъярённое животное устраивает погоню за Симпсонами, но им удаётся забраться на плот и спастись от бегемота, который как оказалось боится воды. Симпсонов течением унесло в неизвестность.
Вскоре семья чуть не погибает, упав с водопада Виктория. Однако тропический цветок спасает Симпсонов от смерти. Несколько дней скитаясь по неизвестной земле, семья находит шимпанзе, которое приводит их к обезьяньему заповеднику некой Джоан Бушвэл. Она занимается тем, что следит за поведением своих животных, делая различные исследования. Вскоре к заповеднику подъезжает грузовик. В нём, как говорит Доктор Бушвэл, находятся браконьеры. Симпсоны решают помочь доктору отбиться от обидчиков. Во время битвы Лиза замечает на одном из браконьеров надпись «Гринпис» и сильно удивляется, как браконьеры могут одновременно быть активистами Гринписа. Но вскоре выясняется, что к Доктору Бушвэл и правда приехали «зелёные» активисты. Оказалось, что та поработила обезьян и заставляла их добывать алмазы в своей скрытой шахте. Симпсоны (и в частности Лиза) разочаровываются в учёной-мошеннице и собираются выдать её, но та вдруг сходит с ума и в бешенстве начинает предлагать Симпсонам бриллианты, лишь бы те никому не рассказали о её нечистых делишках. Почему бы нет? Семья с удовольствием принимает подарки и как ни в чём ни бывало улетает домой. Уже в самолете Симпсоны выясняют, что их бывший гид Китэнгэ стал новым президентом Танзании, а предыдущий президент Мунту теперь работает их личным стюардом. Вот так и бывает!
Завершается эпизод таким посвящением: «Посвящается трудолюбивым американским упаковщикам… чья дурость и жадность вдохновили нас на создание этой серии!»


Эпизод 18 - Трилогия ошибок / Trilogy of Error

Симпсоны утром собираются на кухне, однако Мардж подает на стол «здоровый завтрак из Европы от компании Mueslix» — липкие и тягучие хлопья. Есть их никто не собирается, а потому под разными предлогами покидают кухонный стол — к Барту приходит Милхаус, а Лиза зовет Гомера, чтобы показать ему своего робота Лингво, исправляющего грамматические ошибки, которого она собрала специально для школьной научной выставки.

«Homer’s day» (День Гомера). Гомер ломает робота и расстроенная Лиза убегает наверх. После этого на кухне происходит неприятный инцидент — Гомер пытается ухватить кусочек торта, который Мардж запретила есть до ужина и она случайно отрезает ему большой палец правой руки. Пока Гомер гоняется за Маленьким Помощником Санты, утащившим палец, Мардж звонит в полицию. Шеф Виггам по ошибке принимает её рассказ за попытку убийства и собирается выезжать на арест. Испуганная Мардж называет ему несуществующий на её взгляд адрес (улица Никакая, дом 123) и решает отвезти Гомера в больницу самостоятельно. По дороге они врезаются в красный Феррари актёра Райнера Вульфкасла и угоняют его. В больнице их настигает очередная неудача — доктор Хибберт отказывается помочь, так как палец не застрахован и они решают поехать к доктору Нику. По пути в поисках льда для высыхающего пальца Гомер и Мардж останавливаются у Таверны Мо, где Гомер напивается, после чего обнаруживает, что Мардж пропала. Поймав попутку (грузовик Клетуса), Гомер наконец-то добирается до клиники доктора Ника, но и тут его ждет разочарование — она охвачена пожаром. Тогда он уговаривает Клетуса отвезти его в клинику Шелбивилля, но в этот момент грузовик угоняют. Гомер пытается идти пешком, начинает понимать, что время потеряно и собирается выбросить палец. Но его отвлекает голова робота Лингво, прилетевшая из города и упавшая рядом.

«Lisa’s day» (День Лизы). Из-за починки робота, сломанного отцом, Лиза не успевает на школьный автобус. Следом она обнаруживает, что её велосипед угнали, а родители куда-то уехали. Она решает бежать до школы и на дороге её чуть не сбивает лимузин Клоуна Красти. Он вызывается подвести Лизу, но Мистер Тини, находящийся за рулем, ошибочно привозит её в западную спрингфилдскую начальную школу. Там Лиза знакомится с мальчиком по имени Телониус, похожим на неё, и неплохо проводит с ним время, но вскоре вспоминает о выставке и убегает в Таверну Мо в надежде найти отца. Гомера там не оказывается, зато Лиза встречает Шефа Виггама, который прослушивает по радиоприемнику ход операции по поимке контрабандистов и поэтому отказывается отвезти её в школу. В этот момент из приемника раздается голос и Лиза опознает в нём Жирного Тони, о чём и сообщает Виггаму. Тот в ответ предлагает это проверить и задает в микрофон вопрос — «Жирный Тони, это ты?», после чего слышатся выстрелы… Лиза выходит из таверны через чёрный ход, встречает Мардж и просит отвезти её. В самый неподходящий момент у Феррари заканчивается бензин и они решают подсесть в кузов грузовика Клетуса, стоящего на светофоре, не подозревая, что в нём едет Гомер. Затем, воспользовавшись рассеянностью Клетуса, оставившего ключ в замке зажигания, они угоняют грузовик и по дороге в школу чуть не сбивают Барта.

«Bart’s day» (День Барта). Милхаус находит за городом пещеру, а в ней мешки с фейерверками. Ребята развлекаются, взрывая их в городе, но завидев полицию пытаются спрятаться в здании по адресу улица Никакая, 123. По стечению обстоятельств полиция именно туда и направляется и обнаруживает парней с кучей контрабандных фейерверков. В обмен на свободу Виггам предлагает Барту и Милхаусу поучаствовать в поимке контрабандистов, совершив контрольную закупку. Надев прослушивающие устройства, ребята отправляются в пещеру, где обнаруживают Жирного Тони со своими подельниками. В момент совершения сделки из прослушивающего устройства Барта раздается голос Виггама, который спрашивает: «Жирный Тони, это ты?». Тони приказывает убить Барта, но ему удается поджечь петарды в руке Тони и убежать из пещеры вместе с Милхаусом. В момент, когда они вылезают через канализационный люк, их чуть не сбивает Мардж.

Заключение. Барт и Милхаус, убегая от мафии, сворачивают в тупик и попадаются. Мардж пытается спасти детей, запустив в мафиози роботом Лизы. В ответ следуют возмущения и угрозы, полные грамматических ошибок, от которых Лингво взрывается из-за перегруза. Преступники нокаутированы, а на взрыв прибегает Гомер. Мардж сожалеет, что палец уже не пришить, а научный проект провален, на что Жирный Тони предлагает обоюдовыгодный выход — в обмен на свободу гангстерский доктор пришивает палец, а сам процесс представляется в качестве проекта Лизы, которая занимает первое место.


1-6 7-12 13-18 19-21
-->