Сезон 3 / Симпсоны онлайн
Главная » Все сезоны » Симпсоны » Сезон 3

Эпизодов в сезоне: 24
Показано на странице: 19-24
Страницы: « 1 2 3 4

Эпизод 19 - Собака и смерть / Dog of Death

Спрингфилд охватила «лотерейная лихорадка» с призом в 130 миллионов долларов, и из-за этого никто в семье Симпсонов не замечает, что Маленький Помощник Санты заболел. Только после розыгрыша лотереи его срочно везут в ветеринарную клинику. Оказывается, что собака больна заворотом кишок, и ей требуется срочная операция ценой в 750 $. У Симпсонов нет таких денег, и пса хотят усыпить. Однако Помощник так трогательно ластится к Гомеру, что тот передумывает.
Семья Симпсонов начинает на всем экономить. Гомер больше не пьет пиво, Мардж не покупает лотерейные билеты и готовит дешевую пищу, Лиза остается без энциклопедии, Барт стрижется в салоне у практикантов, а Мэгги не покупают новую одежду, хотя старая на ней буквально трескается. Со временем Симпсоны начинают винить Помощника, за то что они во всем себе отказывают. Обиженный Помощник убегает и попадает к мистеру Бернсу, который намерен сделать из пса злющего сторожа. Тем временем Симпсоны огорчены исчезновением собаки, и Барт решает его найти. Он ходит по домам, спрашивая, видел ли кто его любимца. Когда Барт подходит к дому мистера Бернса, тот спускает на него собак, в том числе Маленького Помощника Санты. Вначале он тоже атакует Барта, но затем вспоминает все хорошее, что было между ними, и защищает его от других псов. Помощник возвращается домой, и теперь его все любят.


Эпизод 20 - Полковник Гомер / Colonel Homer

Семья Симпсонов идет в кинотеатр. Барт и Лиза идут на фильм «Космические мутанты 4», а Мардж и Гомер на фильм «Дело в Стокгольме». Там Гомер ведет себя невоспитанно и заставляет Мардж краснеть. Когда он говорит, чем закончится фильм, Мардж раздраженно просит его заткнуться и вся аудитория аплодирует. В машине она просит прощения за свои слова, но Гомер не хочет её слушать. Он едет в бар-притон под названием «Пиво и Драка», где встречает официантку — начинающую певицу по имени Ларлин Лампкин. Её песня «Твоя жена не понимает тебя» отражает его душевное состояние, и он знакомится с ней.
Следующие несколько дней Гомер везде поет эту песню, поэтому он приезжает к трейлеру Ларлин за её альбомом. Однако тот ещё не записан, и они идут в звукозаписывающую компанию. Там их слышит диджей, он ставит песню на радио и она становится хитом. Дома Мардж спрашивает о Ларлин, но Гомер утверждает, что это просто официантка, достойная стать звездой. Мардж не одобряет их отношений, так как боится за свой брак. Тем временем Ларлин просит Гомера стать её менеджером, и он соглашается. Теперь он разгуливает в ковбойском костюме и организовывает выступления для Ларлин. Мардж в бешенстве, она уверена, что Гомер ей изменяет. Гомер отрицает это и заявляет, что поможет Ларлин во что бы то ни стало. В студию, которую он арендовал для звукозаписи, приходит вся семья. Песня Ларлин «Пока я не встретила Гомера» заставляет Мардж скрежетать зубами со злости.
Гомер устраивает для Ларлин выступление на передаче «Ya-Hoo!» (рус. И-хо!). В ночь до выступления Гомер остается у Ларлин в трейлере, и она поет ему свою новую песню «Спи со мной». Однако Гомер не понимает намека и уходит домой к семье. На следующий день во время выступления Ларлин агент просит Гомера продать ему контракт, но тот отказывает. В примерочной Ларлин говорит о том, как много для неё значит Гомер, обнимает его и пытается поцеловать. Перед глазами Гомера проносится вся его жизнь с Мардж, он отстраняет Ларлин и говорит ей, что всего-лишь хотел поделиться с миром её голосом. Гомер выходит и случайно сталкивается с агентом, которому продает контракт за 50 баксов. Когда Гомер приходит домой, обнаженная Мардж смотрит шоу. Как раз в этот момент на сцене появляется Ларлин. Она говорит, что посвящает свою следующую песню Гомеру, и надеется, что Мардж знает, какая она счастливая.


Эпизод 21 - Чёрный вдовец / Black Widower

Тетя Сельма долгое время переписывалась с сидящим в тюрьме врагом Барта, Шестёркой Бобом. Теперь, когда он освободился, Сельма и Боб решают пожениться. Боб доказывает семье Симпсонов, что он исправился. Но Барт чувствует, что Боб что-то замышляет…


Эпизод 22 - Шоу Отто / The Otto Show

Барт решает научиться играть на электрогитаре. У него не получается, и он очень опечален к тому же еще и тем, что его школьный водитель автобуса, Отто, великолепно играет на гитаре. Когда же Отто начинает больше времени уделять Барту и гитаре, он лишается работы. Потом он лишается жилья. Ему приходится жить в гараже Симпсонов до получения новых водительских прав.


Эпизод 23 - Друг Барта влюбился / Bart’s Friend Falls in Love

Во время поездки в школьном автобусе Барт спрашивает у бильярдного шара предсказаний: «Останемся ли мы с Милхаусом друзьями до конца дня»? К его удивлению шар говорит «Нет». В тот же день в их школе появляется новая ученица Саманта Стэнки. Милхаус по уши влюбился в новую ученицу. Он проводит с ней много времени. Барта это раздражает, и вызывает его ревность. Тогда он решает разлучить влюблённых…


Эпизод 24 - Братишка, не найдется ли у тебя пары десятицентовиков? / Brother, Can You Spare Two Dimes?

Во время ежегодной диспансеризации на Спрингфилдской АЭС выяснилось, что Гомер Симпсон возможно, бесплоден. Чтобы обезопасить себя от вероятного судебного иска со стороны Гомера, Монтгомери Бёрнс по совету своего адвоката подстраивает для Симпсона выигрыш в две тысячи долларов в специально для этого придуманной «Ежегодной премии Монтгомери Бёрнса за выдающиеся достижения в области совершенства».

Тем временем сводный брат Гомера, Герберт Пауэлл, после своего разорения в эпизоде «Oh Brother, Where Art Thou?» ведёт жизнь за чертой бедности. Но он не теряет надежды вернуть своё состояние. Для этого ему нужна какая-нибудь оригинальная идея, на которой можно разбогатеть. И он её находит, когда видит, как молодая мать не может понять, из-за чего плачет её маленький ребёнок — идея создать устройство, которое могло бы распознавать «речь» малышей и переводить на понятный английский. Для воплощения в жизнь этой идеи нужны деньги, которых у Герба нет. Случайно ему на глаза попадается газета с фоторепортажем с церемонии награждения Гомера премией. Герб не раздумывая отправляется в Спрингфилд.

В Спрингфилде он идёт к Симпсонам. Несмотря на сильную антипатию к Гомеру, он останавливается у них погостить, чему впрочем Барт и Лиза весьма рады.

Вскоре семья решает обсудить, как потратить премию Гомера. Все предлагают свои варианты: Лиза предлагает купить книжную серию «Великие книги западной цивилизации», Барт предлагает купить автомат, Мардж хочет новую стиральную машину, а Гомер хочет купить кресло со встроенным вибромассажером, вместо сломавшегося дивана. Герб в свою очередь предлагает одолжить ему эти деньги, чтоб он мог осуществить свою идею. Симпсоны решают, что раз уж Гомер в своё время разорил Герба, то теперь он обязан дать ему второй шанс и ссудить его деньгами. Проводя исследования над Мэгги, Герб собирает действующую модель «детского переводчика». Испытания проходят успешно, и на выставке детских товаров изобретение Герба пользуется большим спросом — опытные образцы раскуплены, и находится инвестор для запуска серийного производства детских переводчиков.

Таким образом, Герберт Пауэлл возвращает своё состояние. Он примиряется с братом, возвращает ему две тысячи долларов и делает всем Симпсонам подарки: подписку на серию «Великие книги западной цивилизации» для Лизы, карточку члена Национальной Оружейной Организации для Барта (вместо автомата), новую стиральную машину для Мардж и кресло с вибромассажером для Гомера.


1-6 7-12 13-18 19-24
-->